INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Informationen in diesem Dokument betreffen die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Baydo GmbH mit Sitz in Bydgoszcz sowie kapitalmäßig, persönlich und organisatorisch verbundene Unternehmen im Zusammenhang mit abgeschlossenen Kaufverträgen für Wohn- und Gewerbeeinheiten sowie zusätzlichen Dienstleistungen. Die bereitgestellten Informationen entsprechen den EU-Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG – im Folgenden „DSGVO“).

DATENSCHUTZRICHTLINIE
Indem Sie unsere Dienste nutzen, überlassen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten. Die Datenschutzrichtlinie soll Ihnen helfen zu verstehen, welche Daten wir sammeln, zu welchem Zweck und wie wir sie nutzen. Diese Informationen sind wichtig, daher bitten wir Sie, sich mit diesem Dokument genau vertraut zu machen.

WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITEN WIR?

Wir verarbeiten Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Dienste mitteilen oder hinterlassen. Personenbezogene Daten sind angemessen, geeignet und auf die notwendigen Zwecke beschränkt, für die sie verarbeitet werden.

Der Umfang der verarbeiteten Daten umfasst folgende personenbezogene Informationen:

a) Nachname und Vorname
b) Telefonnummer
c) E-Mail-Adresse
d) Wohn- oder Aufenthaltsadresse
e) Geschlecht
f) PESEL (Personenkennzahl in Polen)
g) Steueridentifikationsnummer
h) Geburtsort
i) Familienstand
j) Zahlungsinformationen

Wenn wir weitere personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, die mit einer anderen E-Mail-Adresse verbunden sind, die Sie verwenden, werden Sie in diesem Fall zusätzliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten erhalten oder haben diese bereits erhalten.

WER IST DER DATENVERANTWORTLICHE?

Die gemeinsamen Verantwortlichen für Ihre personenbezogenen Daten sind rechtlich und kapitalmäßig verbundene Unternehmen:

  1. Unternehmen: Baydo GmbH mit Sitz in Bydgoszcz, ul. Poznańska 31, Büro 10, 85-129 Bydgoszcz, NIP: 9532791231 / REGON: 523031270 / KRS: 0000990762
  2. Unternehmen: Baydo GmbH mit Sitz in Bydgoszcz, ul. Poznańska 31, Büro 10, 85-129 Bydgoszcz, NIP: 9532791231 / REGON: 523031270 / KRS: 0000990762 (zusammen nachfolgend als „Verantwortlicher“).

Zum Schutz der personenbezogenen Daten, die von unseren kapital- und personenrechtlich verbundenen Unternehmen verarbeitet werden, sowie zur Sicherstellung der hohen Qualität unserer angebotenen Dienstleistungen haben wir ein Modell der gemeinsamen Datenverantwortlichkeit eingeführt. Gemäß einer Vereinbarung zwischen den genannten Unternehmen haben alle Verantwortlichen die gleichen Pflichten und Rechte in Bezug auf die verarbeiteten personenbezogenen Daten. Die Verantwortlichen gewährleisten die strikte Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer und ihrer personenbezogenen Daten. Die Verantwortlichen stellen ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bereit, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung den Anforderungen der DSGVO entspricht und die Rechte der betroffenen Personen schützt.

Aufgrund der Vereinbarung werden personenbezogene Daten von allen Verantwortlichen unter denselben Bedingungen verarbeitet. In allen Unternehmen gilt dieselbe Datenschutzrichtlinie. Auf dieser Grundlage verwalten wir personenbezogene Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere im Bereich des Datenschutzes und der Sicherheitsanforderungen. Jeder Verantwortliche haftet solidarisch für Verstöße im Verarbeitungsprozess von Daten. Die betroffene Person kann ihre Ansprüche gegenüber einem der gewählten Verantwortlichen geltend machen, der verpflichtet ist, den Schaden zu beheben, auch wenn er von einem anderen Verantwortlichen verursacht wurde.

WIE KÖNNEN SIE UNS KONTAKTIEREN?

Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns wie folgt kontaktieren:

a) per E-Mail an: daneosobowe@baydo.eu oder b) schriftlich per Post an die Adresse: ul. Poznańska 31, Büro 10, 85-129 Bydgoszcz, mit dem Vermerk „Datenschutz“.

ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG

Deine personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • zur Erfüllung des Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z.B. Erbringung von Dienstleistungen, Auftragsabwicklung, Bearbeitung von Beschwerden),
  • zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, denen der Datenverantwortliche unterliegt, sowie zur Durchführung von Aufgaben im öffentlichen Interesse (z.B. Aufbewahrung von Steuerunterlagen),
  • aufgrund berechtigter Interessen (z.B. direktes Marketing eigener Produkte, Sicherung und Durchsetzung von Ansprüchen, Schutz vor Ansprüchen von Kunden oder Dritten),
  • für Marketingzwecke, die nicht auf berechtigten Interessen beruhen (z.B. Marketing von Dienstleistungen und Produkten Dritter, eigenes Marketing, das nicht als direktes Marketing gilt).

AN WEN WERDEN DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN ÜBERMITTELT?

Zum Zwecke der Erbringung unserer Dienstleistungen können Daten an Dritte übermittelt werden, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, einschließlich IT-Dienstleistern, Marketingagenturen, Gebäudeverwaltern und/oder -administratoren, Wohnungsgemeinschaften, Banken, Buchhaltungsbüros. Diese Dritten verarbeiten Daten auf Grundlage eines Vertrags mit dem Mitverantwortlichen und nur gemäß den Anweisungen des Verantwortlichen sowie an berechtigte Empfänger aufgrund geltenden Rechts, z.B. Strafverfolgungsbehörden bei einer rechtmäßigen Anforderung (z.B. für laufende strafrechtliche Verfahren).

WELCHE RECHTE HAST DU UND WIE KANNST DU SIE WAHRNEHMEN?

Du hast unter anderem das Recht, Zugang zu deinen personenbezogenen Daten zu verlangen, ihre Berichtigung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen sowie das Recht auf „Vergessenwerden“. Du kannst auch deine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, wenn diese Einwilligung zuvor von dir erteilt wurde, und Widerspruch einlegen. Um deine Rechte auszuüben, schreibe uns eine E-Mail oder sende einen Brief.

1/ Recht auf Bestätigung der Verarbeitung

Du hast das Recht, von uns die Bestätigung zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die dich betreffen, verarbeitet werden, und wenn dies der Fall ist, Zugang zu den Daten sowie Informationen über die Verarbeitung deiner Daten zu erhalten.

2/ Recht auf Berichtigung

Du kannst von uns die unverzügliche Berichtigung der dich betreffenden unrichtigen personenbezogenen Daten verlangen, falls diese unrichtig oder unvollständig sind. Du kannst auch eine Ergänzung deiner Daten verlangen, falls du der Ansicht bist, dass deine Daten aufgrund des Verarbeitungszwecks unvollständig sind.

3/ Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Du hast das Recht, „vergessen zu werden“. Dies bedeutet, dass du von uns die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen kannst, und wir werden diese unverzüglich löschen, wenn: a) die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, b) du deine Einwilligung widerrufen hast und es keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung gibt, c) du der Verarbeitung widersprochen hast und es keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung gibt, d) deine personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, e) die Löschung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

4/ Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du kannst von uns die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten verlangen, wenn: a) du die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitest – für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen, b) die Verarbeitung rechtswidrig ist, du aber einer Löschung widersprichst und stattdessen eine Einschränkung der Nutzung verlangst, c) wir die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, du sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst, d) du Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hast – bis zur Überprüfung, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber deinen überwiegen.

5/ Recht auf Datenübertragbarkeit

Du hast das Recht, von uns deine personenbezogenen Daten, die du uns bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Soweit technisch machbar, kannst du auch verlangen, dass wir die Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.

6/ Recht auf Widerspruch

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten für direktes Marketing unserer Dienstleistungen. Du hast das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten zum Zwecke des Direktmarketings einzulegen (aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben). In diesem Fall werden wir die Verarbeitung deiner Daten zu diesem Zweck unverzüglich einstellen.

7/ Recht auf Beschwerde

Du hast das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde über unsere Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten einzureichen.

KATEGORIEN VON DATEN. ERFORDERLICHKEIT DER DATENANGABE. FOLGEN DER NICHTENANGABE VON DATEN.

Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber die Nichtangabe der als notwendig gekennzeichneten Daten zur Erbringung von Dienstleistungen für dich macht deren Erbringung unmöglich. Das ist wichtig, weil wir einige Daten benötigen, um Dienstleistungen erbringen zu können – zum Beispiel die Notwendigkeit einer E-Mail-Adresse für die elektronische Dienstleistung.

WELCHE ZIELE UND RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG DEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN SIND UND WELCHEN ZEITRAUM DIESE DATEN VERARBEITET WERDEN?

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung deiner Daten zu den jeweiligen Zwecken sind:

  1. Zwecke der Datenverarbeitung: Vertragserfüllung auf der Seite des Administrators – Kunden (diese Verträge sind in der Regel Reservierungsverträge, Vorverträge, Bauträgerverträge, Vereinbarungen über die Aufteilung der Eigentumsrechte an einer Wohnung und Kaufverträge, Vereinbarungen über die Fertigstellung von Innenräumen), Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO – Notwendigkeit zur Vertragserfüllung, deren Vertragspartei der Kunde ist.

Aufbewahrungsfrist: bis zum Ablauf des jeweiligen Vertrags zwischen dir und dem Administrator, unter der Voraussetzung, dass diese Daten manchmal auch nach Ablauf dieses Vertrags verarbeitet werden können, jedoch nur, wenn dies gesetzlich zulässig oder erforderlich ist, z.B. zur statistischen Verarbeitung, Rechnungslegung, Gewährleistungsabwicklung, Geltendmachung von Ansprüchen oder Verarbeitung von Daten, die aus aktuellen Informationen über Unternehmen im Handelsregister und Bescheinigungen aus der Zentralen Statistik und Information über wirtschaftliche Tätigkeiten hervorgehen.

  1. Zwecke der Datenverarbeitung: – statistische Messungen – Marketing von Produkten und Dienstleistungen des Administrators. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO – berechtigtes Interesse des Administrators. Aufbewahrungsfrist: bis zur Einreichung eines wirksamen Widerspruchs
  2. Zwecke der Datenverarbeitung: Marketing für Produkte und Dienstleistungen Dritter. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a) – freiwillige Zustimmung Aufbewahrungsfrist: bis zum Widerruf der Zustimmung.

INFORMATION ZU COOKIES

I. Arten von verwendeten Cookies

  1. Die Website (bezeichnet die Webseite oder Anwendung, unter der der Administrator die Website betreibt, die in der Domain (baydo.eu) funktioniert, sammelt keine automatischen Informationen, außer den Informationen in den Cookie-Dateien.
  2. Die von Administrator verwendeten Cookies sind sicher für das Gerät (bezeichnet das elektronische Gerät, über das der Benutzer auf die Website zugreift). Insbesondere ist es nicht möglich, Viren oder andere unerwünschte oder schädliche Software auf die Geräte der Benutzer durch diese zu übertragen. Diese Dateien ermöglichen die Identifizierung der Software, die vom Benutzer verwendet wird, und passen die Website individuell an jeden Benutzer an.
  3. In der Website werden folgende Arten von Cookie-Dateien verwendet:
Cookie-Name Domain Pfad Typ Verfallszeit Beschreibung
_ga_7SFE3DM3Z7 .baydo.eu / First-party 1 Jahr 1 Monat Dieses Cookie wird von Google Analytics verwendet, um den Sitzungsstatus aufrechtzuerhalten.
_ga .baydo.eu / First-party 1 Jahr 1 Monat Der Name dieses Cookies ist mit Google Universal Analytics verbunden – einem bedeutenden Update des häufiger verwendeten Analyse-Dienstes von Google. Dieses Cookie dient zur Unterscheidung von eindeutigen Benutzern, indem eine zufällig generierte Nummer als Client-Identifier zugewiesen wird. Es wird bei jeder Seitenanforderung auf der Website eingebunden und dient zur Berechnung von Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten für die Analyseberichte der Website.
Datenspeicherung Dateityp
google_adsense_settings lokal
dot_lastSession lokal
google_auto_fc_cmp_setting lokal

Bei der Formulierung der obigen Informationen haben wir darauf geachtet, dass sie so konkret und präzise wie möglich sind (einschließlich der strikten Konzepte und Definitionen gemäß der DSGVO), gleichzeitig aber auch einfach, klar und verständlich. Um dies kontinuierlich zu gewährleisten und aufgrund der häufigen Änderungen in den gesetzlichen Bestimmungen behalten wir uns das Recht vor, die Form und den Inhalt dieser Informationen kontinuierlich zu verbessern und zu aktualisieren. Wir sind uns bewusst, dass dieses Material umfangreich ist, daher bitten wir Sie bei etwaigen Anmerkungen, Fragen oder Bedenken (insbesondere in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in bestimmten Zwecken und Situationen), uns zu kontaktieren.

  1. In vielen Fällen erlaubt die Software zur Durchsuchung von Webseiten (Webbrowser) standardmäßig das Speichern von Cookie-Dateien auf dem Gerät des Benutzers. Die Nutzer der Website können die Einstellungen für Cookie-Dateien jederzeit ändern. Diese Einstellungen können insbesondere so geändert werden, dass die automatische Behandlung von Cookie-Dateien in den Einstellungen des Web-Browsers blockiert wird oder über deren jedes Malige Platzierung im Gerät des Benutzers der Website informiert wird. Der Benutzer hat die Möglichkeit, den Zugang zu Cookie-Dateien zu seinem Gerät zu begrenzen oder auszuschließen. Wenn diese Option genutzt wird, ist die Nutzung der Website außerhalb der Funktionen, die von Natur aus Cookie-Dateien erfordern.

II. Ziele, in denen Cookies verwendet werden

  1. Administrator verwendet die Cookies Administrator in den folgenden Zielen: a) Konfiguration der Website: – Anpassung des Inhalts der Webseiten der Website an die Präferenzen des Benutzers und Optimierung der Nutzung der Webseiten der Website. – Erkennung des Geräts des Benutzers der Website sowie deren Standort und richtiges Zeigen der Webseite, das den individuellen Bedürfnissen des Benutzers entsprechend ist; – Speicherung der durch den Benutzer ausgewählten Einstellungen und Personalisierung der Benutzeroberfläche, z. B. in Bezug auf die Wahl der Sprache oder der Region, aus der der Benutzer stammt, – Speicherung der Geschichte der besuchten Seiten der Website zum Empfehlen der Inhalte. b) Authentifizierung des Benutzers in der Website und Gewährleistung der Sitzung: – Aufrechterhaltung der Sitzung nach der Anmeldung des Benutzers der Website – kein Bedarf an erneuter Eingabe von Benutzernamen und Kennwort auf jeder Unterseite der Website; – richtige Konfiguration der ausgewählten Funktionen der Website, die die Überprüfung der Echtheit der Browsersitzung ermöglicht; – Optimierung und Erhöhung der Leistung von vom Administrator bereitgestellten Diensten. c) Durchführung der erforderlichen Prozesse für die volle Funktionalität der Webseiten: – Anpassung des Inhalts der Webseiten der Website an die Präferenzen des Benutzers und Optimierung der Nutzung der Webseiten der Website. Insbesondere erlauben diese Dateien, die grundlegenden Parameter des Benutzungsgeräts zu erkennen und die Webseite richtig entsprechend den individuellen Bedürfnissen zu zeigen; – richtige Bearbeitung der Partnerprogramme, die insbesondere die Überprüfung der Quellen der Benutzerweiterleitungen auf die Webseiten der Website ermöglicht. d) Speicherung des Standorts des Benutzers in Bezug auf die richtige Konfiguration der ausgewählten Funktionen der Website, die die Anpassung der gelieferten Informationen an den Benutzer unter Berücksichtigung seines Standorts ermöglicht. e) Analyse, Forschung und Bewertung der Zuschauerschaft, um anonyme Statistiken zu erstellen, die helfen zu verstehen, wie Benutzer die Webseiten der Website nutzen, was die Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts ermöglicht; f) Sicherstellung der Sicherheit und Zuverlässigkeit der Website.
  2. Der Administrator der Website verwendet Cookies von Dritten für die folgenden Zwecke: a) Sammeln von allgemeinen und anonymen statistischen Daten über analytische Tools: – Google Analytics [Cookie-Administrator: Google Inc mit Sitz in den USA]– HotJar [Cookie-Administrator: HotJar Ltd. mit Sitz in Malta]b) Nutzung von interaktiven Funktionen zur Popularisierung der Website über soziale Netzwerke: – Facebook.com [Cookie-Administrator: Facebook Inc mit Sitz in den USA oder Facebook Ireland mit Sitz in Irland]

III. Möglichkeiten zur Festlegung von Bedingungen für die Speicherung oder zum Erhalt des Zugangs zu Cookies

  1. Die Entscheidung über die Annahme der Anwesenheit von Cookie-Dateien liegt beim Benutzer. Eine Möglichkeit sind die Einstellungen des Internetbrowsers. Die meisten Internetbrowser ermöglichen eine gewisse Kontrolle über die meisten Cookie-Dateien durch die Einstellungen des Internetbrowsers. Anweisungen zur Verwaltung von Cookie-Dateien hängen von der verwendeten Internetbrowser ab. Auf den unten angegebenen Seiten erhalten Sie zusätzliche Informationen – Beschreibung der Konfigurationsmöglichkeiten von Cookie-Dateien in den beliebtesten Browsern:

– Google Chrome – https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=pl – Opera – http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html – Firefox – https://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka – Apple Safari – https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=pl_PL – Windows Internet Explorer – https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

  1. Der Benutzer kann jederzeit Cookie-Dateien löschen, indem er die verfügbaren Funktionen im Internetbrowser verwendet, den er benutzt.